Vous pouvez m'écrire à / You
can contact me at : jc@hello-paris.fr
Delphine Puaux, les Hommes, l’Art & la Matière: Des idées de cadeaux originaux
Objets de décoration d’ici et d’ailleurs qui donnent aujourd’hui un supplément d’âme à nos intérieurs. Première escale : le Maroc, hors des sentiers battus : jarres, vases, amphores (à partir de 40 euros), objets touaregs (à partir de 50 euros), lampes à huile patinées et serties (245 euros), tapis tribaux anciens tissés à la main aux subtiles teintures naturelles (à partir de 490 euros).
Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.
Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history
Visite/ Visit Père Lachaise
Il y a un passage que vous devez voir absolument dans le quartier Montorgueil, tout près des Halles, c'est le passage du Grand Cerf. Pour une fois, je ne ferais pas de commentaire car tout est très bien expliqué sur le site, en particulier l'histoire passionnante de ce passage. Sachez simplement qu'il a la particularité d'être le passage le plus haut et qu'il y a des appartements tout en haut, au-dessus de la verrière, au 4ème niveau. Ce sont quasiment comme des maisons individuelle, tout cela en plein Paris...c'est magique !
Un grand merci à Mimi qui m'a fait découvrir cette curiosité et m'a permis de prendre ces photos étonnantes !
http://www.passagedugrandcerf.com/fr/v1.html
There is a wonderful passage you have to see absolutely in the area of Montorguel, close to the Halles, it's the Grand Cerf passage (big stag). For once, I won't tell you many things because you can read everything on the website, especially the very interesting story of this passage. You have to know it's the higher passage of Paris and there are appartments at the fourth level, above the glass roof. These are almost individual houses, in the middle of Paris...this is magic !
A big thanks to Mimi who has shown me this curiosity and allowed me to take these surprising pictures !
http://www.passagedugrandcerf.com/en/v1.html
Une bonne idée pour commencer votre séjour à Paris est d'aller voir un petit film d'une heure qui vous explique l'histoire de Paris. C'est très bien fait avec de jolies photos et un beau montage
sonore, présenté par ...Victor Hugo lui-même !
Il y a aussi une magnifique maquette de Paris qui vous permet de situer facilement plus de 100 monuments et attractions et plusieurs écrans tactiles et en 3D très amusants. En plus de l'intérêt,
cela vous permettra de gagner ensuite du temps pour vos visites. C'est juste à côté de l'Opéra Garnier et des grands magasins.
A good idea to begin your trip in Paris is to go and see a little 1 hour movie which explains the story of Paris. It's really well made with beautiful photos and an attractive sound montage,
and the presention is done by....Victor Hugo himself !
There is also a wonderful model of Paris which allows you to learn where is the more than 100 main buildings and spots. There are also some tactile screen and funny 3D movie. Above the
interest, you will probably spare time to do your visits as you will have panoramic sight of Paris. It's close Opera Garnier and the big stores.
www.paris-story.com
Le film est en 14 langues / The movie is avalaible in 14 languages
Sur le blog de Easy to book, il y a un articles amusants avec de vieilles photos de Paris.
On Easy ti book blog, you can see some old photos of Paris.
http://blog.easytobook.com/cool-stuff/paris-past-and-present/
Dans l'Est de Paris, dans le 20ème arrondissement, il y a le sympathique Village Saint-Blaise. Autrefois c'était un quartier populaire et depuis quelques années, il a été aménagé et ce quartier a
gardé le cachet du petit village, tel qu'il était avant 1860, avant que les communes limitrophes ne soient rattachées à Paris. Non loin de là, vous pouvez voir une statue d'Edith Piaf qui a
habité dans ce quartier. Et un peu plus loin, au-dessus de la Porte de Bagnolet, voyez également le quartier de la campagne à Paris avec ces petites maisons en meulière.
On the East of Paris, in the 20th arrondissement, there is the cool little village Saint-Blaise. Some years ago, it was a low class area but for some years it has been renewed, but it has
kept its old village look, just as it was before 1860 when many villages around Paris were linked to Paris. Not far from there, you can see a statue of Edith Piaf, the well known French singer as
she lived here, and a little farther, see the beautiful little houses made of stones, in a place called "La campagne à Paris" (the field in Paris).
Paris est une ville où les gens aiment beaucoup les animaux, et beaucoup de famille ont un chien ou un chat. En général, ceux qui veulent dissuader les voleurs mettent sur leur porte une plaque
marquée "Chien Méchant". Merci à Viriginie d'avoir trouvé ces deux plaques humoristiques dans le 20ème arrondissement de Paris !
Paris is a town where people like animals very much, and many families have their dog or their cat. Generally, when people want to dissuade thieves, they put a plaque on their door with
"Nasty dog". Thank you to Virgine to have found these two funny plaques in the 20th arrondissement of Paris !
"Good dog - Whimsical master"
"Be carefull, Cat under psycoanalysis"
