Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

1 février 2008 5 01 /02 /février /2008 23:47

J'adore les poèmes de Prévert. En voici un sur la Seine et Paris.

I love poems written by Jacques Prévert. Here is one about the Seine and Paris.
Unfortunately, it's difficult to translate it. It would lose its charm. Sorry for english speaking friends....




Qui est là
toujours là dans la ville
et qui pourtant sans cesse arrive
et qui pourtant sans cesse s'en va
C'est un fleuve répond un enfant
un devineur de devinettes.
Et puis l'oeil brillant il ajoute
et le fleuve s'appelle la Seine
quand la ville s'appelle Paris
et la Seine c'est comme une personne
des fois elle court elle va très vite
elle presse le pas quand tombe le soir
des fois au printemps elle s'arrête et
vous regarde comme un miroir.
Et elle pleure si vous pleurez
ou sourit pour vous consoler
et toujours elle éclate de rire quand
arrive le soleil d'été...

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Fantaisies - Fancy
commenter cet article

commentaires

chassot 11/11/2010 16:55


Je suis et reste sidéré de Prevert, un soir que je conduisais en chauffeur de taxi, j'ai rencontré Juliette Gréco. Nous sommes restés un long moment sur les Champs, bien au milieu, en fumant des
Davidof ! Juliette m'a récité la promenade de Picasso, depuis je n'ai fait que de l'apprendre. Merci encore et pour tes contes, il m'arrive d'en lire souvent !
Ton texte est très chouette sur la Seine et Paris ! Bien à toi !


Jean-Claude 11/11/2010 17:13



Merci pour le commentaire sympa et bon courage pour tes animations.


Personnellement j'adore aussi "L'Aigle Noir" chanté par Barbara, sur un texte de Prévert également il me semble...



Jauneyris 13/02/2008 16:50

merci pour cette poésie, j'aime beaucoup Prévert, une visite à faire La Maison de Jacques Prévert à Omonville La Petite dans la Manche pas très loin de Cherbourg

muriel 02/02/2008 12:54

merci pour ce poème, j'aime beaucoup Prévert, mais je ne connaissais pas celui-là... Muriel

piroshka 02/02/2008 00:06

Je n'aime pas trop la poesie mais Prevert c'est vraiment bien !
amitiés Edith