Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

16 février 2008 6 16 /02 /février /2008 16:16
Beaucoup d'amis me demandent ce qu'on peut faire à Paris avec de  jeunes enfants . Alors voici quelques suggestions :


1) Les visites de parc d'attractions / The attraction theme parks :

-  Eurodisney, bien que ce soit très bien pour tous les âges. Le deuxième parc plus récent sur le cinema est très bien aussi. Mais pour les tout petits, le premier est mieux je pense : www.disneylandparis.com/

- Parc Astérix : moi je préfère car c'est plus typique, mais c'est ouvert  d'avril à novembre :  www.parcasterix.fr/

Eurodisney is composed of 2 parks. Personally, I like the second one dedicated to the cinema. For young children, the classical one is better, I think. But I like Astérix Park very much, open from April to November : the story of Asterix and Obelix, the well-known "Gaulois" from the strip cartoon.



2) Les jardins / gardens :

Plusieurs jardins sont sympas pour se promener :

- Au jardin du Luxembourg il y a un guignol, des manèges et des anes.
- Au jardin de l'acclimatation (à l'entrée du bois de Boulogne), il y a des animations pour enfants, des manèges, des animaux etc... Métro Sablons.
- Au parc Monceau, c'est joli pour se promener, il y a aussi un manège et des jeux pour enfants.
- A voir aussi le zoo de Vincennes à l'entrée du bois de Vincennes, métro Porte Dorée.
- A voir le jardin des Plantes, avec un petit zoo, un vivarium et des arbres tropicaux géants,  métro Gare d'Austerlitz.

Several gardens are nice to walk along :

- Luxembourg garden : here is a puppet theater, donkeys and attractions for little children.
- Acclimation garden (at the entrance of the Bois de Boulogne), there are many attractions, games, and a little zoological garden (bears, monkeys and birds)....Métro Sablons.
- Monceau park : beautiful garden for a stroll, some playgrounds for little chlidren.
- A big zoo at the entrance of the Bois de Vincennes, métro Porte Dorée.
- The Jardin des Plantes : a little zoo, a vivarium and giant tropical plants, métro Gare d'Austerlitz.


Luxembourg
IMG_1456.jpg


Si jamais il pleut, ils ont ouvert aussi un espace découverte pour les enfants à partir de 2 ans à la Cité des Sciences à la porte de la Villette. A voir aussi la Géode, un énorme cinéma en 3D.

If it's raining, there is now un space for children from 2 year-olds at Cité des Sciences, many things various interresting activities for the whole famliy. Don't miss  the "Geode", a big cinema in 3D. Porte de la Villette.

www.cite-sciences.fr

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Programmes - Programs
commenter cet article

commentaires

isa815 16/02/2008 22:05

Bonsoir,
Nous prenons le temps ce soir de nous promener dans Paris mon mari et moi grâce à votre blog que nous trouvons très bien fait
Bonne continuation pour ce blog et belles ballades dans Paris.
Isabelle et Pascal du 71

vero21 16/02/2008 20:48

mes enfants n'ont pas aimé La Vilette...

je garde un merveilleux souvenir du zoo de Vincennes... dans les années 70

véro21