26 décembre 2008
5
26
/12
/décembre
/2008
21:48
Si vous voulez déguster de bons chocolats à Paris, vous pouvez évidemment aller dans l'un des magasins de "La Maison du Chocolat" ou dans l'une des grandes épiceries de luxe, telles que Fauchon,
Hédiard ou Le Nôtre. Mais évidemment ce sera très cher.
Il y a cependant aussi à Paris, des petites boutiques qui vendent d'excellents chocolats non industriels.
Je vous suggère d'aller voir La Petite Chocolatière. Cette boutique est en fait un stand qui se situe dans le marché couvert : "Le Carreau de Neuilly", métro Sablons, au 108, avenue Charles de Gaulle.
Vous pourrez y savourer de très bons chocolats traditionnels et des spécialités de toute la France, comme par exemple les "Coussins" de Lyon ou des "Calissons" d'Aix. Personnellement, j'ai adoré les grains de raisins au Sauternes enrobés de chocolat. Il y a aussi de très bons marrons glacés. Ce sont en fait les mêmes fabrications que ceux que vous trouvez dans les grandes épiceries citées plus haut, mais 30% moins chers !
Et si vous indiquez que vous venez de la part de Hello-Paris, on vous fera goûter gracieusement quelques chocolats, ce qui vous permettra de choisir au mieux !
If you want to savour good chocolates in Paris, you can of course go in one of the shops of "La Maison du Chocolat" or in one the luxurous groceries like Fauchon, Hédiard or Le Nôtre. But of course it will be very expensive.
Yet, there is also in Paris some little shops which sell very good non-indudstrial chocolates.
I suggest you to go and see La Petite Chocolatière. This shop is in fact a stand in the in-door market : "Le Carreau de Neuilly", metro station Sablons, 108, avenue Charles de Gaulle.
You will be able to savour very good traditionnal chocolates and some specialities from all over France, as for example the "Coussins" from Lyon or the "Calissons" from Aix. Personnaly, I love the grapes with Sauternes (a famous white French wine) and coated with chocolate. There are also very good "marrons glacés". These are in fact the same product as in the luxuruous groceries above, but 30% less expensive !
And if you say you are coming from Hello-Paris, you will have the chance to taste some chocolates, in order to choose better !



Il y a cependant aussi à Paris, des petites boutiques qui vendent d'excellents chocolats non industriels.
Je vous suggère d'aller voir La Petite Chocolatière. Cette boutique est en fait un stand qui se situe dans le marché couvert : "Le Carreau de Neuilly", métro Sablons, au 108, avenue Charles de Gaulle.
Vous pourrez y savourer de très bons chocolats traditionnels et des spécialités de toute la France, comme par exemple les "Coussins" de Lyon ou des "Calissons" d'Aix. Personnellement, j'ai adoré les grains de raisins au Sauternes enrobés de chocolat. Il y a aussi de très bons marrons glacés. Ce sont en fait les mêmes fabrications que ceux que vous trouvez dans les grandes épiceries citées plus haut, mais 30% moins chers !
Et si vous indiquez que vous venez de la part de Hello-Paris, on vous fera goûter gracieusement quelques chocolats, ce qui vous permettra de choisir au mieux !
If you want to savour good chocolates in Paris, you can of course go in one of the shops of "La Maison du Chocolat" or in one the luxurous groceries like Fauchon, Hédiard or Le Nôtre. But of course it will be very expensive.
Yet, there is also in Paris some little shops which sell very good non-indudstrial chocolates.
I suggest you to go and see La Petite Chocolatière. This shop is in fact a stand in the in-door market : "Le Carreau de Neuilly", metro station Sablons, 108, avenue Charles de Gaulle.
You will be able to savour very good traditionnal chocolates and some specialities from all over France, as for example the "Coussins" from Lyon or the "Calissons" from Aix. Personnaly, I love the grapes with Sauternes (a famous white French wine) and coated with chocolate. There are also very good "marrons glacés". These are in fact the same product as in the luxuruous groceries above, but 30% less expensive !
And if you say you are coming from Hello-Paris, you will have the chance to taste some chocolates, in order to choose better !


Présentation originale des raisins au chocolat / Original presentation of chocolat grapes

Muriel 26/12/2008 23:01
Jean-Claude 27/12/2008 10:40