Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

21 juillet 2010 3 21 /07 /juillet /2010 23:06

Si vous avez déjà vu les principales choses à Paris et qu'il vous reste un peu de temps, je vous suggère d'aller vous promener vers le bassin de La Villette. Ce bassin est dans le prolongement du canal de l'Ourcq et du canal Saint-Martin et il est au coeur d'un quartier populaire en reconstruction. Ces canaux sont artificiels, ils ont été construits par Napoléon pour amener les marchandises depuis le Nord de la France jusqu'au centre de Paris. Il y a de belles balades à faire tout autour, on peut y louer des petits bateaux électriques qui feront plaisir à vos enfants, et puis vous y verrez un joli petit pont qui a gardé son cachet ancien et qui se lève de temps en temps pour laisser passer les bateaux touristiques.

Je trouve que c'est un quartier très intéressant parce qu'il est hétéroclite. On y voit à la fois de vieilles maisons en mauvais état, quelques grands immeubles pas très réussis des années 60 et de jolis immeubles récents. On y croise aussi bien des gens modestes, voire quelques clochards que des "bobos" et des sportifs qui joggent ou font du vélo. Il y a des petits bistrots à l'ancienne et quelques cafés branchés....Et depuis cette année, Paris Plage est également ici en été !  - Métro Jaurés ou Crimée, au Nord Est de Paris.

 

If you have already seen the main stuffs in Paris and if have still a couple of hours to spend, I suggest to walk at the pond of La Villette. This pond is the continuation of the Ourcq and the Saint-Martin channels. This pond is in the heart of a popular area wihich is under renewing. These channels are artificial, they were built by Napoleon to bring goods from the North of France to the center of Paris. There are some cool walks to do in this area, you can rent an electric boat for your children (and you), and you can see a beautiful and old little bridge wihch goes up when the touristic boat arrives. Personaly, I like this area because it's a real melting pot of people - poor, young rich, joggers -, of buildings - old ones, awful buildings from the sixties, original new ones -, of shops and coffees....
And since this year, you can see also here Paris on beach here, at summer ! - Metro station Jaures or Crimée, at the North East from Paris.

 

DSC00037

Quelques travaux en préparation de Paris-Plage la semaine dernière,

Some works last week, in order to prepare "Paris on the beach".

DSC00057-copie-1

Ci-dessous, le pont est baissé / below, the bridge is down

DSC00042-copie-1
Ci-dessous, le pont est levé / below, the bridge is up

DSC00043

DSC00038

DSC00055-copie-1

DSC00073

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article

commentaires

Armide et Pistol 01/08/2010 14:20


Un quartier grouillant et vivant où les gens et les objets se répondent. La vie d'un canal suscite toujours curiosité et émotion.


Véronique la TititeParisienne 28/07/2010 15:29


Mais ... Mais c'est chez moi !! c'est à 10mn de la maison. Oui je confirme Paris Plage au Bassin de la Villette a commencé l'été dernier. Amitiés, Véronique.


Stéphane 23/07/2010 21:34


Bonjour,
Paris plages au bassin de la Villette existait déjà l'année dernière.
Donc petite correction à faire.
Bonne continuation.
Stéphane


Jean-Claude 24/07/2010 09:33



Merci pour la précision.


JC



Muriel 22/07/2010 12:32


je ne connais pas, ça a l'air sympa pour une balade rafraichissante...
est ce que un peu de pluie vous a rafraîchis ?
bisous..Muriel