Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

19 mai 2011 4 19 /05 /mai /2011 22:49

Devant la très belle église Saint-Sulpice qui se trouve entre Saint-Germain des Prés et le jardin du Luxembourg, se trouve une fontaine originale appelée : la Fontaine des 4 points cardinaux. En fait, il s'agit d'un jeu de mots. En effet, il ne s'agit pas du tout des points cardinaux (Est, Ouest, Nord, Sud), mais ce nom provient du fait que les 4 hommes représentés sont des éminences religieuses mais qui ne sont pas des cardinaux. Ce sont des évêques ou archevêques !

In front of the very beautiful church Saint-Sulpice, which stands between Saint-Germain des Prés and the Luxembourg garden, there an original fountain whose name : the 4 cardinal points. In fact, it's a play on words. We don't speak about the compass points (East, West, North, South), but this name comes from the fact that the 4 men are not Cardinals. They are Bishops or Archi-bishops !


DSC01976

DSC01981

DSC01977

DSC01978B

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Quartier Latin
commenter cet article

commentaires

vero21 21/05/2011 15:15


merci Jean-Claude


Muriel 20/05/2011 21:43


ah je ne connaissais pas cette anecdote !
bisous..Muriel


Jean-Claude 20/05/2011 22:13



Même les Parisiens ne savent pas tout...;)