/fdata%2F1595158%2Favatar-blog-1025515215-tmpphpiXJyB6.jpeg){kind=avatar}
Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.
Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history
Visite/ Visit Père Lachaise
Sur le blog de Easy to book, il y a un articles amusants avec de vieilles photos de Paris.
On Easy ti book blog, you can see some old photos of Paris.
http://blog.easytobook.com/cool-stuff/paris-past-and-present/
Dans l'Est de Paris, dans le 20ème arrondissement, il y a le sympathique Village Saint-Blaise. Autrefois c'était un quartier populaire et depuis quelques années, il a été aménagé et ce quartier a
gardé le cachet du petit village, tel qu'il était avant 1860, avant que les communes limitrophes ne soient rattachées à Paris. Non loin de là, vous pouvez voir une statue d'Edith Piaf qui a
habité dans ce quartier. Et un peu plus loin, au-dessus de la Porte de Bagnolet, voyez également le quartier de la campagne à Paris avec ces petites maisons en meulière.
On the East of Paris, in the 20th arrondissement, there is the cool little village Saint-Blaise. Some years ago, it was a low class area but for some years it has been renewed, but it has
kept its old village look, just as it was before 1860 when many villages around Paris were linked to Paris. Not far from there, you can see a statue of Edith Piaf, the well known French singer as
she lived here, and a little farther, see the beautiful little houses made of stones, in a place called "La campagne à Paris" (the field in Paris).
Paris est une ville où les gens aiment beaucoup les animaux, et beaucoup de famille ont un chien ou un chat. En général, ceux qui veulent dissuader les voleurs mettent sur leur porte une plaque
marquée "Chien Méchant". Merci à Viriginie d'avoir trouvé ces deux plaques humoristiques dans le 20ème arrondissement de Paris !
Paris is a town where people like animals very much, and many families have their dog or their cat. Generally, when people want to dissuade thieves, they put a plaque on their door with
"Nasty dog". Thank you to Virgine to have found these two funny plaques in the 20th arrondissement of Paris !
"Good dog - Whimsical master"
"Be carefull, Cat under psycoanalysis"
Mon ami Emmanuel m'avait envoyé quelques superbes photos. Bravo Emmanuel. On y voit l'hôtel de ville dans le reflet d'un miroir, puis la Tour Saint Jacques.
My friend Emmanuel has sent te me some wonderful photos. Bravo Emmanuel. We can see the City Hall through a miror and then the Saint-Jacques tower.
Un grand merci à vous tous mes lecteurs de France et du monde entier, et un grand merci à tous mes amis qui m'ont aidé à faire ce petit blog sur Paris. Voilà, il y a maintenant plus de 4 ans que
ce blog existe et nous venons de dépasser les 150.000 visiteurs ! Depuis quelques mois, il y a entre 4 et 5.000 visiteurs par mois. Si vous avez des photos, belles ou originales que vous
souhaitez partager ici, envoyez les moi, je les publierais ici avec plaisir. Si vous avez des idées d'articles ou si vous envie de créer avec moi quelque chose de nouveau sur Paris, je suis à
votre écoute.
A big thank to you, all my readers from France and from all the world, a big thank to all my friends who have helped me to make this little blog about Paris. That's it, it's been now more
than 4 years that this blog is living, and we have just reached 150.000 visitors ! For some months, there have been between 4 and 5.000 visitors each month. If you have some beautiful or original
photos you want to share here, send them to me, I will publish them her with a great pleasure. If you have some ideas for posts or if you want to create something new with me on Paris, I'm ready
to hear you.
Ce n'est pas vraiment un musée, mais plutôt un espace de vente, location, réparation, exposition où vous pouvez voir des tas de vieux phonographes et affiches. C'est génial. Merci à Michel de
nous avoir indiqué ce merveilleux endroit ! C'est tout près de Pigalle au 10, rue Lallier - 75009 PARIS.
www.phonogalerie.com/lang-francais/
It's not really a museum, but more a place where you can buy, rent, repair and also there is a wonderful exhibition of many old phonographs and posters. It's really amazing. Thanks Michel to
tell us about this fantastic place ! It's close to Pigalle , in Lallier Street 10th, Paris 9th.
www.phonogalerie.com/lang-english/
Voir le premier juke-box sur la dernière photo / See the first juke-box on the last photo.
Décidément, la nouvelle mode de détourner les panneaux de circulation se répand. Le résultat n'est pas toujours très heureux d'ailleurs.....une sorte d'humour noir !
Really, this new fashion of drawing on traffic sign is becoming larger. The result is not always very hapy....a kind of black humour !
Voici quelques très belles photos que Ute, une visiteuse Allemande m'a envoyée suite à sa visite à Paris. Il s'agit d'une des stations de métro faites par Hector Guimard lors de la création du métro en 1900. Sur ces photos, vous pouvez voir la station de métro "Quatre Septembre". Cet architecte a proposé ces jolies stations pour rendre le métro attrayant à l'époque où les gens avaient peut de descendre sous terre. Mais ces stations ont été controversées, certains disant que les jeunes filles ne devaient pas descendre dans ce métro car la forme de ces stations rappelaient les organes sexuelles féminins et pouvaient de ce fait donner de mauvaises idées aux hommes. Mais c'était il y a 100 ans ! Vous pouvez voir l'oeuvre de Guimard en suivant le lien ci-dessous. NB : il reste à Paris encore 3 stations d'origine, mais celle-ci n'en fait pas partie.
Here are some very beautiful photos taken by Ute, a German visitor when she came to visit Paris. Here is one of the metro stations made by Hector Guimard when the Parisian Metro was created in 1900. You can see here the metro station "Quatre Septembre" . This architect has made these beautiful stations to give the metro convenient at this time where people were afraid to go underground. But these stations were controversed, some people were saying that young girls shouldn't go there due to the fact that these stations have the look of the feminin sexual organ and so that they could give bad idea to men. But it was 100 years ago ! You can see some other works made by Guimard when following the link below. NB : Only 3 original stations are remaining in Paris, but not this one.
http://lartnouveau.com/artistes/guimard.htm
Un grand merci à Ute pour ces belles photos de la balade que nous avons faites en décembre au Palais Royal. Quelles belles couleurs quand la nuit tombe !
A big thank to Ute for these beautiful photos from the stroll we did around the Royal Palace last december. What beautiful colors when the night is arriving !
