Juste après la guerre de 1870, la ville de Paris manquait d'eau potable et la ville de Paris craignait que les Parisiens ne boivent trop de vin. Heureusement, le riche Anglais Richard Wallace finança la construction de centaines de fontaines pour que les Parisiens aient de l'eau potable facilement. La couleur choisie fut verte, mais curieusement, celle-ci fait exception, sans doute pour qu'on la remarque mieux. Elle se situe dans le parc des expositions de la Porte de Versailles.

Pour en savoir plus sur l'histoire des fontaines Wallace et pour savoir où elles se trouvent dans Paris :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fontaine_Wallace

http://www.fontaine-wallace.info/

Juste after the war of 1870, there was no more drinking water in Paris et the City had a great fear that Parisians would drink too much wine. Fortunately, the rich English man Richard Wallace paid many original green fountains and you can still see many of them in Paris. Amazlingly, only one in Paris is red, inside the exhibition area in Porte de Versailles, probably to be seen easily. To know more about the history of these fountains and to find them :

http://en.wikipedia.org/wiki/Wallace_fountain

http://www.fontaine-wallace.info/

Si vous connaissez déjà les principales choses à voir à Paris, il y a un quartier où il est très agréable de se promener. Cest le quartier qui se situe autour de la rue de la Mouzaia, dans le 19ème arrondissement de Paris. Pour y accéder, allez au métro Botzaris ou Danube, tout près du jardin des Buttes Chaumont. Vous pourrez y voir de nombreuses petites allées avec de ravissantes petites maisons individuelles. A l'origine, ce sont des petites maisons d'ouvrier qui ne dépassent pas un ou deux étages à cause des carrières de gypse qui rendent le sous-sol peu solide. Et non loin de là on aperçoit parfois quelques buildings hélas très moches de la Place des fêtes. Certaines maisons nous donnent l'impression que nous sommes très loin de Paris et encore au début du 20ème siècle.

If you already know the main stuffs in Paris, there is a very nice area to have a walk. This area is around the Mouzaia street, in the 19th arrondissement. To go there, the metro stations are Botzaris or Danube, close to the Buttes Chaumont garden. You can see many beautiful personnal houses. Originally, it was houses for workers with no more than one floor because of the fragilty of the underground made of gypsum. And not far from there, we can sometimes see some awful buildings at Place des fêtes. Some houses let us think we are very far from Paris and at the beginning of the 20th century.

Et en prenant une photo en noir et blanc, on se croirait vraiment il y a 100 ans et très loin de Paris !
And when the photo is black and white, we would think to be 100 years ago and very far from Paris !

Voilà c'est fait, Hello-Paris vient de dépasser les 100 000 visiteurs uniques après 3 ans et 2 mois de fonctionnement. Merci à tous mes lecteurs ! Et voici une de mes photos préférées prise par mon Tomi, mon ami Italien. Je trouve qu'elle symbolise bien mon blog : Tout Paris en 2 doigts...avec un peu d'originalité !

That's it, Hello-Paris has just reached 100 000 visitors after 3 years and 2 monthes. Thank you to all my readers !
Here is one of my preferate pictures taken by my Italian friend Tomi which symbolizes my blog : all Paris in 2 fingers with a piece of originality !

Sur le quai Voltaire, rive gauche de la Seine, juste en face du Louvre, il y a de nombreux antiquaires et on peut voir des choses intéressantes. Pour moi, c'est l'occasion de tenter des photos impossibles !

On the Quai Voltaire, on the left bank of the Seine river, just in front of the Louvre, there are many antics shops where you can see interesting stuffs. For me, it's an occasion to dare impossible photos !

Parfois, il n'est pas nécessaire de rentrer dans un musée pour voir de jolies oeuvres d'art, comme par exemple, non loin du musée d'Orsay, il y a une statue que j'aime beaucoup et qui s'appelle : Les ailes de l'Aurore. Je vous laisse le soin de rêver en regardant cette statue.

Sometimes, it's not necessary to go in a museum to see some works of art, as for example, not far from the Museum of Orsay,  a statue I like very much. Its name is : The wing of Aurora. I let dream when you look at it.