Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

5 février 2008 2 05 /02 /février /2008 13:29
Si vous ne voulez surtout pas rater quelque chose d'important à Paris, voici les statistiques officielles des monuments et musées les plus visités en France.

If you don't want to miss something important in Paris, here are the official statistics of the most visited buildings and museums in France  : 

Par an / per year
(
musées et monuments nationaux seulement / only national museums and buildings)

Musées / Museums  

1) Le Louvre                                  : 5,7 millions 
2) Centre Pompidou                    : 5,5 millions (dont 1,2 million pour le musée d'arts modernes)
3) Versailles                                  : 2,8 millions
4) Cité des Sciences La Villette : 2,6 millions
5) Orsay                                          : 2,1 millions


Monuments / Buildings 

1) Tour Eiffel                                   : 6,2 millions
2) Mont Saint Michel                      : 1,1 million
3) Chateau Chambord                 : 0,8 million
4) Sainte Chapelle                        : 0,7 million


Ne sont pas précisés ici les expositions temporaires qui parfois amènent de nombreux visiteurs comme par exemple la récente exposition Matisse / Picasso : 525 000 entrées

Temporaries expositions are not mentioned here, although they have sometimes many visitors as the recent Matisse / Picasso : 525 000 entries.
Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Programmes - Programs
commenter cet article
4 février 2008 1 04 /02 /février /2008 20:00
DSC00289.JPG
I'm French and I've always been living in Paris. I want to share with you my feeling about Paris, the most visited city in the world. There are many things to see in Paris, and sometimes you can see them in a strange way.
You can see here the Eiffel Tower behind the Peace Wall which is in front of  the Militay School (Ecole militaire).



J'ai toujours habité à Paris. je souhaite vous faire partager mes impressions sur Paris, la ville la plus visitée du monde. Il y  a beaucoup de choses  à voir  à Paris, et  parfois  on peut les voir  d'une curieuse manière.
Ci-dessous la Tour Eiffel vue derrière le mur de la paix qui est devant l'école militaire.

TE1.jpg
TE2.jpg
TE3.jpgTE4.jpg
Repost 0
4 février 2008 1 04 /02 /février /2008 19:13
C'est maintenant possible de louer un vélo pour visiter Paris...si on fait très attention !
If you want to rent a bike to visit Paris, it's now possible....but be careful !

www.velib.paris.fr/

Eh oui , dans Paris,  parfois, la circulation est très  difficile....depuis  l'année dernière,  il y a  la possibilité de louer un vélo pour très peu de temps et d'aller le reposer à une autre borne. Certes, c'est bien, c'est écologique  et pas cher...mais  je pense que malgré  les pistes cyclables cela  reste très dangereux. Alors si vous êtes très habiles en vélo, c'est bien, sinon attention.....

Comme disait le regretté Joe Dassin dans une chanson amusante , "A Paris, en vélo, on dépasse les autos...."


Oh yes, in Paris, the traffic is very hard....since last year, you can rent a bike for a very short time. Of course, it's ecologic and cheap...but in spite of many bicycle paths, I think it's very dangerous. If you are a very good biker, you will probably enjoy it , but if you are not, I advise you not to try .....

As Joe Dassin, a popular French singer unfortunately already dead, was saying 
in a funny song,: "In Paris, on a bike, you can overtake cars...."

fr.youtube.com/watch


Here are the lyrics, if you don"t understand everything in French

Dans Paris à vélo on dépasse les autos,
À vélo dans Paris on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo on dépasse les autos,
À vélo dans Paris on dépasse les taxis.

Place des Fêtes on roule au pas,
Place Clichy on roule au pas,
La Bastille est assiégée
Et la République est en danger.

Dans Paris à vélo on dépasse les autos,
À vélo dans Paris on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo on dépasse les autos,
À vélo dans Paris on dépasse les taxis.

L'agent voudrait se mettre au vert,
L'Opéra rêve de grand-père,
À Cambronne on a des mots,
Et à Austerlitz c'est Waterloo!

Dans Paris à vélo on dépasse les autos,
À vélo dans Paris on dépasse les taxis.
Dans Paris à vélo on dépasse les autos,
À vélo dans Paris on dépasse les taxis.
Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Chansons - songs
commenter cet article
3 février 2008 7 03 /02 /février /2008 17:47
Voici deux photos du Moulin Rouge, finalement  il n'y a pas beaucoup de changement !

Pour les touristes,  le spectacle coûte cher et je trouve qu'il y a mieux pour dépenser son argent  à Paris. Mais  si voulez voir le french cancan,  les danseuses sont belles !

Here are two pictures of the Moulin Rouge, finally not many changes !

For tourists, the spectacle is very expensive and I think there are other good things for spending your money in Paris. Anyway, if you want to see the 'French Cancan", the girls are beautiful !

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Montmartre - Pigalle
commenter cet article
1 février 2008 5 01 /02 /février /2008 23:47

J'adore les poèmes de Prévert. En voici un sur la Seine et Paris.

I love poems written by Jacques Prévert. Here is one about the Seine and Paris.
Unfortunately, it's difficult to translate it. It would lose its charm. Sorry for english speaking friends....




Qui est là
toujours là dans la ville
et qui pourtant sans cesse arrive
et qui pourtant sans cesse s'en va
C'est un fleuve répond un enfant
un devineur de devinettes.
Et puis l'oeil brillant il ajoute
et le fleuve s'appelle la Seine
quand la ville s'appelle Paris
et la Seine c'est comme une personne
des fois elle court elle va très vite
elle presse le pas quand tombe le soir
des fois au printemps elle s'arrête et
vous regarde comme un miroir.
Et elle pleure si vous pleurez
ou sourit pour vous consoler
et toujours elle éclate de rire quand
arrive le soleil d'été...

 

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Fantaisies - Fancy
commenter cet article
1 février 2008 5 01 /02 /février /2008 20:07
J'adore ce  restaurant  au look moderne,  le design a été fait par Stark,  et la  cuisine , moitié française, moitié asiatique est très bonne.  Il y a de grandes baies vitrées et on y a une belle vue sur la Seine. Il y a de la musique le samedi soir....par contre un repas c'est 50 euros par personne en moyenne sans faire de folie !
Ce restaurant se situe aux deux derniers étages d'un bâtiment tout près de l'ex-Samaritaine, métro Pont-Neuf ou Châtelet

I like this restaurant with its modern look, the design has been done by Stark, and the cooking, 1/2 French and 1/2 Asiatic is very good.  There are picture  windows and you have a wonderful sight on the Seine river. There is music on saturday evening....but a  meal is 50 euros, without madness !
This restaurant is on the last two floors of a building close to the (old) Samaritaine, Métro Pont-Neuf or Châtelet.

Regardez leur site web, il est vraiment bien fait !

Look at their website, really good !

www.kong.fr/



Photo014.jpg



Repost 0
30 janvier 2008 3 30 /01 /janvier /2008 23:14
Le croyez-vous possible ? Vous pouvez voir la Méditerranée à Paris ....si si...c'est le nom de l'une des statues de femmes bien en chaires sculptées par Mayol dans le jardin des Tuileries près du Louvre....prise de nuit ici.


Do you think  it's possible ?  You can see the Mediterranee  in Paris.....yes, it's  the name of  one of Mayol's Statues, these big  and  voluminous women in the  Tuileries garden , close to the Louvre.....picture taken at night.

IMG_2527.jpg


Tout pres, vous pouvez essayer de faire quelques photos sympas.....meilleures que moi....
Close to here, you can try to take original pictures....better than me ....


La pyramide du Louvre
IMG_2520.jpg

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Jardins-Gardens-Animaux
commenter cet article
28 janvier 2008 1 28 /01 /janvier /2008 23:41
Tout le monde sait que ce musée vaut le coup d'être vu, au moins pour les nombreux tableaux des  impressionistes.  Mais sachez qu'il  y a également de très belles sculptures et qu'en montant  tout en haut, il  y a une cafétéria avec une montre  énorme et  sur la terrasse on  a une superbe vue sur  Paris, le jardin des Tuileries et  le Louvre.

Everyone knows that  this museum is worth seeing, at least for all the impressionist paintings.  But  you have to know there are also many fantastic sculptures , and when you go onto the top, there is a cafeteria with a huge clock. On the terrace, we have a wonderful sight of Paris, the Tuileries garden and the Louvre.

www.musee-orsay.fr

Le Musée d'Orsay
mo3.jpg

Vue de la terrasse / Terrace sight
mo1.jpg
mo2.jpg

Le Louvre
mo4.jpg

mo5.jpg
mo6.jpg
Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Musées - Museums
commenter cet article
27 janvier 2008 7 27 /01 /janvier /2008 22:46
Pour une fois, voici  un bâtiment réellement horrible  : la Tour Montparnasse !

Cela dit, si vous avez le temps de monter tout en haut , au 56ème étage, vous aurez une très belle vue de Paris  grâce à  la  grande terrasse panoramique.

En haut de la tour, il y a également un restaurant de très bon niveau (et donc cher)  mais vous mangez en admirant Paris  vu du ciel !

Comme dit la blague : c'est de la Tour Montparnasse qu'on a  la plus belle vue de Paris...car c'est le seul endroit d'où on ne la voit pas !

Par ailleurs, le quartier Montparnasse est très  animé avec beaucoup de restaurants et bars, et notamment  pas  mal de crêperies, puisque c'est la gare pour les trains allant et venant de Bretagne.



For once, here  is a horrible building  :  The Montparnasse Tower !

Nevertheless, if you have enough time to go up to the 56th  floor, you will have a wondeful sight of Paris on the  panoramic  terrace.

On the top, there is a good restaurant (but expensive), but you will eat looking at Paris !

As said in the joke : The best sight of Paris is from the Montparnasse Tower, because only here you don't see it !

Around this tower, there is bustling area with many restaurants and bars, and especially there are many pancakes restaurants because there is here a big train station for all the trains going to or coming from Brittany !


www.tourmontparnasse56.com/

tm1.jpg
tm2.jpg
tm3.jpg
Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Rive Gauche - Left Bank
commenter cet article
27 janvier 2008 7 27 /01 /janvier /2008 11:25
Pour savoir un peu tout sur Paris et voir quelques photos , voici un site intéressant  :

Here is a website to know some interesting things about Paris and see some pictures (unfortunately, only in french) :


www.linternaute.com/paris/


Repost 0