Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

14 novembre 2008 5 14 /11 /novembre /2008 22:48
Au-niveau du métro Alma-Marceau,tout près de la Seine et du Pont de l'Alma, il y a une très jolie sculpture représentant une grande flamme. Beaucoup de gens pensent que cette statue a été faite en mémoire de Lady Diana, dont le terrible accident s'est produit dans le tunnel qui se situe juste en-dessous. D'ailleurs, même plus de dix ans après, il y a toujours des bouquets de fleurs déposés par des anonymes.
Pourtant, cette statue existait avant l'accident. C'est une reproduction de la flamme tenue par la statue de la Liberté de New-York, en signe de l'amitié Franco-Américaine.
Finalement, je trouve que les deux rôles sont bien.....

Close to the metro station Alma-Marceau, the Seine and the Alma bridge, there is a beautiful sculpture which has the shape of a flame. Many people think this statute was done in memory of Lady Diana, because her terrible accident happened just under. And some people put often flowers in front of this sculpture.
In fact, this flame was here before this accident. It's a reproduction of the flame handed by the Statute of Liberty in New-York, to commemorate the friendship between United States and France.

Finally, I find these two roles good...


Partager cet article
Repost0
12 novembre 2008 3 12 /11 /novembre /2008 21:18
En vous promenant dans Paris, vous avez certainement remarqué ici ou là sur les murs ces peintures de jolies jeunes femmes réalisées au pochoir. L'artiste qui fait ces peintures est désormais connue. Son nom est formé à partir d'un jeu de mots : Miss-Tic, comme ses légendes originales : "Femmes de l'être" par exemple !

Elle expose actuellement à Montmartre dans la galerie W, 44 rue Lepic. Son exposition a pour titre : "Je prête à rire, mais je donne à penser".

Pour en savoir plus sur Miss-Tic, cliquez sur son nom pour voir son site. Personnellement, j'adore !!

Une petite remarque amusante : l'exposition a lieu au 44, rue Lepic....et non loin de là, au 54, rue Lepic, a vécu Vincent Van Gogh, avec son frère Théo !  De là à comparer les deux artistes, il y a un pas que je ne franchirais pas...mais c'est néanmoins une curieuse coïncidence !

If you have a walk in Paris, you have probably seen some of these black women on the walls. The artist is used to playing with words. Her name is Miss-Tic, and all the titles have a double sense...impossible to translate in english...sorry...unless you have an idea ;)

Currently, there is an exhibition about Miss-Tic in Galery W, 44, rue Lepic, in Paris, Montmartre.

Something strange to notice : the well-known painter Vincent Van Gogh has lived just close to this galery, at the 54, rue Lepic....but of course, I will not compare the two artists !

To read an interesting article about Miss-Tic, look at Amanda's blog, the Chunnel Vision.

Voici quelques photos prises sur l'extérieur de la Galerie W....quelques dessins ont déjà été "sur-taggés" !







Partager cet article
Repost0
5 novembre 2008 3 05 /11 /novembre /2008 19:15
A Paris, il y a beaucoup de rues assez récentes, surtout dans les quartiers qui se développent. Tel est par exemple le cas du quartier qui se situe autour de la Bibliothèque François Mitterrand, dans le 13ème arrondissement, au Sud-Est de Paris. En particulier, il y a une rue en l'honneur de René Goscinny, qui comme le savent les francophones, était l'un des auteurs de la célèbre bande dessinée Astérix., le célèbre petit Gaulois qui a combattu les Romains....du coup, toutes les plaques de rue sont ornées de répliques de cette BD....de quoi se balader de manière humoristique !

In Paris, there are many new streets, especially in the developping areas. For example, that's the case around the Big Library François Mitterrand, in the 13th arrondissement, in the south-east Paris. There is a street to commomerate René Goscinny, who was one the author of the comic Asterix., the well-known little (but very strong) "Gaulois" who fought against the "Romains" when they were in Gaule (Gaule is the old name for France)...and so above all the streets signs, there are some well-known and funny sentences of this comic !

 
Partager cet article
Repost0
2 novembre 2008 7 02 /11 /novembre /2008 23:11

A Paris, il faut souvent lever un peu la tête pour voir des maisons curieuses. Ici, rue des Trois Frères, près du métro Abbesses, il y a un restaurant italien joliment décoré....mais la tête est un peu inquiétante, vous ne trouvez pas ?

In Paris, you have often to look up at some stange houses. Here, in Trois Frères (three brothers) street, close to the metro station Abbesses, there is an Italian restaurant with a beautiful painting....but the heads are rather frigthening, don't you think so ?




Partager cet article
Repost0
30 octobre 2008 4 30 /10 /octobre /2008 21:21
Si vous ne savez pas quoi faire ce week-end, allez faire un petit tour Porte de Versailles au salon du Chocolat.
En tant que grand gourmand, je ne pouvais manquer de vous en dire un petit mot.

If you are in Paris this week-end and if you don't know what to do, you can go at the Chocolate Show in Porte de Versailles. As a big greedy, I couldn't miss to say a little word about it.

Lien vers le Salon du Chocolat / Link

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2008 5 24 /10 /octobre /2008 22:49
Voici la place de l'Etoile, ou place Charles de Gaulle, et le haut des Champs Elysées, vus du Ciel.
Cette vue vous permet de comprendre pourquoi on compare cette place à une étoile. Et si jamais vous circulez à Paris en voiture, sachez que cette place est parfois un cauchemar pour y circuler. Il faudrait des yeux derrière la tête pour s'assurer qu'il n'y a aucun risque !

Here are the place de l'Etoile (Star place), also named Charles de Gaulle's place, and the top of the Champs Elysées, seen from the sky. This sight will allow you why this place is compared with a star. And if ever you come in Paris by car, you have to know that this place can be a nightmare if you want to drive there. You should have eyes behind your head to be sure you have no risk  !



Partager cet article
Repost0
19 octobre 2008 7 19 /10 /octobre /2008 22:45
Deux photos de notre bel Opéra Garnier qui a été nettoyé récemment. C'est le plus ancien de Paris.
Pour mémoire, le plus récent est l'Opéra Bastille.

Two pictures of the Opera Garnier which has been cleaned recently.
This is the oldest one in Paris.
For your information,  the more recent is the one of Bastille.



Partager cet article
Repost0
17 octobre 2008 5 17 /10 /octobre /2008 21:38

J'ai été vraiment enchanté de voir l'exposition "de Miro à Warhol" qui vient d'ouvrir ses portes au musée du Luxembourg à Paris (c'est le musée du Sénat). Cette exposition montre l'évolution de la peinture moderne depuis les années 1910.
Pour les amateurs, c'est réellement génial. Il est dommage qu'il  y ait trop peu d'oeuvres à mon goût, souvent une seule toile ou deux au maximum pour chaque peintre. Alors évidemment, j'ai été un peu déçu de ne voir qu'une seule peinture de Klein ou deux de Mondrian. Par contre, j'ai été agréablement surpris de connaître d'autres peintres modernes moins connus du grand public, comme par exemple cette oeuvre de Franck Stella qui s'étend en réalité sur un mur entier, ou ce tableau de Robert Indiana qui ironise sur le "rêve américain" !
L'entrée de l'exposition est un peu chère à mon goût (11 euros) et à cela, on peut rajouter l'audio-duide pour 4,5 euros. Mais qu'est-ce que 15,5 euros quand on adore la peinture moderne !

Pour en savoir plus sur l'exposition, cliquez ici / to know more about, click here

I was really happy to see the exposition "from Miro to Warhol" who has just opened in the Luxembourg Museum in Paris (the Senat museum). This exposition shows the modern painting evolution from the years 1910.
For the amateurs, it's really fantastic. According to me, there not enough paintings, often only one or two for each painter. Of course, I was a little disapointed to see only one Klein and two Mondrian. But I was happy to know other painters no so well-known, as for example this work of art from Franck Stella which is huge and stands for a whole wall, or this painting from Robert Indiana which laugh on the "american dream" !
The entrance fare is a little bit expensive according to me (11 euros) and you can add also the audio-guide for 4,5 euros. But what is 15,5 euros when you love modern paintings !



Franck Stella - Hagamatana II - 1967



Robert Indiana - Black Diamond American Dream n°2 - 1962
Partager cet article
Repost0
12 octobre 2008 7 12 /10 /octobre /2008 20:02
Je voudrais vous inciter à aller voir un très joli et original blog, celui d'Amanda, qui a eu l'idée de comparer deux grandes villes Londres et Paris et d'en faire un superbe site ! Elle a choisi comme nom : Chunnel-vision. Le nom vient de Channel + Tunnel.

I would suggest you to see a beautiful and original blog, Amanda's blog. She had the idea to compare two big towns London and Paris, and to do a huge webiste ! She chose to call it : Chunnel-vision. This name comes from Channel+Tunnel.

Chunnel-vision
Partager cet article
Repost0
11 octobre 2008 6 11 /10 /octobre /2008 23:09
Et voici déjà quelques photos de la fête des vendanges 2008...
Sur la dernière photo, vous remarquerez que le sosie de Robin Williams, déguisé en Madame Doubtfire, était là et se faisait photographier par les visiteurs.

And here is already some pictures of the wine fest...
On the last picture, you will see Robin Williams' double, dressed up in Mrs Doubfire, for people to take picture of him.





Après le défilé, il faut gouter les spéciallités de la France entière  /
After the procession, go to taste specialties from all France







Partager cet article
Repost0