Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

11 août 2008 1 11 /08 /août /2008 22:45
Ces jours-ci, si vous vous promenez dans les rues de Montmartre, avenue Junot en particulier, vous pourrez admirer quelques splendides voitures...je crois que ce sont des nouveaux modèles en avant première !

...à moins qu'un cinéaste ne tourne un film comme souvent dans ce quartier qui a gardé son aspect pittorestque.

These days, if you have a walk in Montmartre streets, and especially Junot avenue, you can see some very beautiful cars....I think that maybe, they are news models just before they will be sold !

.... unless some director are making a movies like very often in this area which has kept his picturesque look.


Photos prises - pictures taken :  09/05/2008 !



Partager cet article
Repost0
22 juillet 2008 2 22 /07 /juillet /2008 23:02
Au cas où vous ne le sauriez pas encore, la France préside l'Europe pour 6 mois. C'est pour cela qu'un énorme drapeau Européen a été accroché à côté du drapeau français sous l'Arc de Trriomphe de la Place de l'Etoile, en haut des Champs Elysées...

If you didn't know it yet, France takes the European presidence for 6 months. It's the reason why there is now a huge European flag close to a French flag under the Arc de Triomphe, which is at the top of Champs Elysées in the middle of Place de l'Etoile....

Partager cet article
Repost0
18 juillet 2008 5 18 /07 /juillet /2008 13:41
Mon ami Pascal me transmet un article du Guardian,  journal anglais sérieux, qui a répertorié 10 bistrots Parisiens à tester à des prix raisonnables. L'article est en anglais, et il est assez facile à comprendre même pour ceux qui ne connaissent que peu cette langue....les Français se débrouillent toujours quand il s'agit de restaurants, n'est-ce pas !

My friend Pascal gives me an article from the Guardian wher you can find 10 French restaurants in Paris with good prices. I haven't try yet, but I guess they are worth tasting if you want to try French cooking !


 Top 10 Paris bistrots on a budget

John Brunton introduces the new crop of gourmet restaurants in the French capital where you can enjoy top-quality food at a snip of the price

_____________________________________________________

 

The term "bistronomiques", coined in a recent restaurant guidebook by Arthur Deevs, refers to a new generation of Parisian bistrots that are offering creative, gourmet cooking at reasonable prices. These days you can find a host of places in Paris to eat inexpensively and extremely well – just two of the 10 selected bistrots below were featured in the book.

Lunchtime is the best time to find bargain set menus. Prices will inevitably be more expensive in the evening, but most of these bistrots offer a €25-30 (£20-24) set menu for dinner, which is still excellent value considering the quality of the cuisine.

If you're coming to Paris this summer, bear in mind that most of the bistrots will close for a week or two sometime over the July/August period, so always call first to check. Prices are for set menus, generally first course, main dish and dessert, not including wine.


 
1. L'Ebauchoir

The Quartier d'Aligre, not far from Bastille, is becoming one of the trendiest parts of Paris, and one of the earliest "neo bistrots" to open here was L'Ebauchoir. On the bargain set menu at lunch you'll discover old-fashioned traditional dishes - roast guinea fowl, braised pork ribs and an irresistible crème caramel - while in the evening, the more expensive à la carte formula lets chef Thomas Dufour conjure up more inventive gourmet dishes. Wonderful frescoes decorate the walls and the friendly staff create a lively atmosphere.

· 43, rue de Citeaux; + 33 (0)1 4342 4931; lebauchoir.com. Set lunch, €14 (£11); dinner a la carte, €35-40 (£28-31). Metro: Faidherbe-Chaligny

 
2. La Boulangerie 
The Boulangerie has always had a strong reputation for both its tasty cooking and the romantic surroundings of what was a turn-of-the-century bakery. And since it was been taken over by the larger-than-life Nidhsain brothers, with Hassan in the kitchen inventing surprising dishes, and Nordin theatrically holding court as the maitre d', a great time is assured both at lunch and dinner. For the evening, you must book a couple of days in advance, and after dinner, check out the nightlife in one of the city's hipper quarters.

· 15 rue des Panoyaux; +33 (0)1 4358 4545. Set lunch, €17 (£13.50); set dinner, €30 (£24). Metro: Menilmontant

3. Les Dingues

The owners of Les Dingues. You won't read about Les Dingues - The Crazies - in any guidebook, and you won't see any tourists here either, because this is a rare find - an authentic neighbourhood bistrot oozing with Parisian character. There are always a crowd of noisy regulars gathered at the bar, where it seems to be pastis-a-go-go all day long. The chef, Pat Basille, looks like a character from the Pirates of the Caribbean, but in his tiny kitchen he creates seriously delicious dishes like entrecote steak flambéd in cognac or ravioli poached in brie sauce, which are included on the very reasonably-priced set lunch and dinner menu. After lunch, discover the nearby Viaduc des Arts, an old viaduct converted into artisan ateliers and shops.

· 17 rue de Rambouillet; +33 (0)1 4345 3538. Set lunch, €15 (£12); set dinner, €20 (£16). Metro: Gare de Lyon


 
4. Les Racines

Chef Jean-Francois Debre has his own Rive Gauche gourmet restaurant, Chez Maître Paul, but decided a few years ago that he also wanted to open a more simple bistrot, with a relaxed atmosphere where people could eat well without always paying a fortune. And Parisians were obviously looking for this, as Les Racines is full every lunchtime, and was also voted bistrot of the year by France's leading food critic, Gilles Pudlowski. You won't find a prix fixé set menu here, as the chef prefers to concentrate on his different dishes of the day, a hearty meal in themselves. Expect classic favourites like blanquette de veau (slowly simmered beef cheeks), and for warmer summer days, red mullet à la plancha with olive oil mashed potatoes.

· 22 rue Monsieur Le Prince; +33 (0)143260386. Lunch, plat du jour, €12 (£10); dinner, a la carte, €20-25 (£16-20). Metro: Odeon.

 

 

5. Le Pre Verre

Le Pre Verre is one of the hottest addresses in Paris, combining a perfect Left Bank location with creative cuisine at exceptionally reasonable prices and a fabulous selection of wines from all over France. The talented chef, Philippe Delacourcelle, takes all the traditions of French cuisine and mixes them with Asian spices and cooking methods. So, as an entree, you may have an old-fashioned hure de porc, grilled pig's muzzle, but cooked in a five-spices sauce, followed by tender cod braised with cinnamon, served on a bed of smoked potato puree. The lunch menu is one of the best deals in town, so reservations are essential.

· 8 rue Thenard; +33 (0)1 4354 5947; lepreverre.com. Set lunch, €13.50 (£11); set dinner, €27.50 (£22). Metro: Cluny



6. Chez Gladines

In the heart of the buzzing Butte aux Cailles, a village in the middle of Paris, this outstanding bistrot is one of the best budget eateries in town. The cuisine is 100% Basque, and the place resembles a country auberge. Prices are cheap, portions enormous, and the house wine is eminently drinkable. They don't take bookings, so a crowd invariably builds up outside, drinking wine out of plastic glasses as the restaurant doesn't have a proper bar licence. Dish of the day is usually a simple affair - poulet a la moutarde or hachis parmentier (French shepherd's pie) - and their giant salads are a meal in themselves.

· 5 rue des Cinq Diamants; +33 (0)1 4580 7010. Lunch, plat du jour €8 (£6); dinner a la carte, €15 (£12). Metro: Place d'Italie


 
7. Chez Germaine
The trend of offering gastronomic cuisine at reasonable prices may be a new one, but several ancient bistrots excelling in traditional French cuisine have been hidden away for decades. Chez Germaine is definitely one of these, an intimate, romantic dining room of just 25 seats. Wonderful homemade terrines, tasty grillades of the day, and tempting desserts like papillon au chocolat. And Chez Germaine is one of the rare addresses where the set price menu doesn't go up in the evening. Remember that the bistrot is just by the chic Bon Marche department store, where foodies shouldn't miss visiting their Grande Epicerie food hall, the Parisian equivalent of Fortnum & Mason.

· 30 rue Pierre Leroux; +33 (0)1 4273 2834. Set lunch & dinner, €16.50 (£13). Metro: Vaneau


 
8. Georgette
Although it is worth reserving a table here just for the delightfully kitsch 60s design, the owner, Georgette herself, creates a surprising menu built around seasonal products, especially vegetables. She doesn't have a set menu, and prices are not quite bistronomiques, but it is refreshing to see dishes like free range chicken roasted and stuffed with a seasonal aromatic herb (reine des pres), tender supions (baby squids) with homemade pasta, or a delicious garlicky brandade de morue (creamy cod mashed up with potatoes).

· 29 rue Saint-Georges; +33 (0)1 4280 3913. Lunch, plat du jour, €15-18 (£12-14); dinner, a la carte, €40 (£32). Metro: Notre-Dame-de-Lorette

9. Vins des Pyrenees

With the imposing Place des Vosges and its opulent palaces, stylish fashion boutiques and tempting antique stores, the Marais is one of the most seductive neighbourhoods of Paris, but it is not always easy to find a reasonable bistrot. Tucked away down a sidestreet, though, not far from the infamous spot where Jim Morrison died, is Vins des Pyrenees. This used to be a wine depot and none of the decor was altered when it was transformed into a bistrot. Don't expect to find Basque cuisine from the Pyrenees, as the cooking here is classic French terroir, where the dish of the day could be a fillet of sea bream, and the house speciality is a massive côte de boeuf (T-bone steak) for two people.

· 25 rue Beautreillis; +33 (0)1 4272 6494. Set lunch, €13.50 (£11); dinner, a la carte, €30-35 (£24-28) including house wine. Metro: St-Paul

 

10. Un Zebre a Montmartre

Rue Lepic is a long narrow street that winds up to the heights of Montmartre. Sadly, many of the restaurants here are desperately touristy, cashing in on the evocative era of Picasso and Toulouse-Lautrec, and menus offering soupe a l'oignon and boeuf bourguignon are to be avoided. But right at the start of the street, in the hip Abbesses neighbourhood, is the funky bistrot, Un Zebre a Montmartre. The cuisine here is light, Provencal, with dishes like tuna carpaccio or marinated scallops, and the interiors are a riot of psychedelic colours. Open until two in the morning, you can also just stop off for a drink.

· 38 rue Lepic; +33 (0)1 4223 9780; unzebreamontmartre.com. Set lunch, €15 (£12); set dinner €21 (£17). Metro: Abbesses

 

Partager cet article
Repost0
16 juillet 2008 3 16 /07 /juillet /2008 22:28
Sandrine m'a passé deux photos assez étonnantes de la Tour Eiffel. Cette tour permet décidément d'obtenir des effets curieux....Merci Sandrine !

Sandrine gave me two original pictures of the Eiffel Tower. Really, this tower offers the possibility to take strange pictures....Thx Sandrine !





Partager cet article
Repost0
12 juillet 2008 6 12 /07 /juillet /2008 15:19
Voici le programme des nombreuses activités, gratuites en général à Paris cet été.

Here is the program of all the activities this summer in Paris, free for most of them , unfortunately, only in French.


Lien / Link
Partager cet article
Repost0
12 juillet 2008 6 12 /07 /juillet /2008 15:00
C'est bientôt Paris-Plage !

Comme vous le savez peut-être, le centre de Paris, en particulier les quais de la Seine sont occupés pendant l'été (20 juillet au 20 aout) par Paris-Plage. Bien sûr ce n'est pas une vraie plage comme au bord de la mer puisque l'eau est trop sale pour qu'on s'y baigne, mais vous pouvez aller passer quelques heures et profiter de nombreuses activités gratuitement...alors que vous soyez Parisiens ou de passage, profitez un peu de ces installations.
Evidemment, cela ne plait pas toujour à tout le monde, car cela coûte cher aux Parisiens et cela provoque quelques bouchons à l'époque où il y a un peu moins de trafic.....mais puisque c'est là, autant en profiter !

As you know probably, the center of Paris, and especially alongside the Seine, there is a free beach in summer (20th July to 20th August). Of course, it's not a real beach because it's impossible to take a bath in the river, the water is dirty too much, but you can spend a couple of hours and have some free activities.....so either you are Parisians or not, you can go there.
Of course, everybody is not very happy with this beach because Parisians have to pay for that with their tax, and it makes some difficulties to drive in this summer time....but now it's done, go and see that !



Pour voir le site de la mairie de Paris et voir l'ensemble du programme, cliquez ici / To see the Paris website and see all the program, click here.

Partager cet article
Repost0
1 juillet 2008 2 01 /07 /juillet /2008 11:32
Chers amis et lecteurs, voici un petit bilan après 6 mois d'existence de ce blog destiné aux visiteurs de Paris.

Quelques chiffres :

- plus de 4 500 visiteurs uniques, soit en moyenne 750 visiteurs par mois.
- plus de 16 500 pages vues !
- 122 articles
- 350 photos


Dear friends and readers, after 6 months, here are some informations about this blog created for Paris visitors.

Some numbers :

- more than 4 500 sole visitors, so about 750 visitors each month.
- more than 16 500 pages viewed !
- 122 articles
- 350 pictures


Sur les 30 derniers jours, voici les pages qui ont été le plus consultées :
On the last 30 days, here are the most readed pages :

Deux jours pour visiter Paris / two days to visit Paris  :         121 fois / times
Une hélice sous le Louvre :                                                        43
Quartier de la Mouzaïa :                                                               38
Saint Germain des prés - autres photos :                               24
Apprenez le métro de Paris avec Pierre Perret :                     23

Partager cet article
Repost0
29 juin 2008 7 29 /06 /juin /2008 21:53
Ce n'est sans doute pas le plus intéressant des parcs à voir dans Paris. Mais pourtant, ce nouveau parc au style moderne (1992), présente l'intérêt d'avoir été construit sur l'emplacement des anciennes usines automobiles Citroën le long de la Seine, au Sud-Ouest de Paris, pas très loin de la Tour Eiffel (métro Javel ou Place Balard). Vous pouvez survoler le coin dans  un ballon  (qui reste attaché par un fil, donc pas de risque) pour avoir une belle vue de Paris pendant 10 minutes et pour 10 euros par personne.

Probably, it's not the most interesting garden to see in Paris. But, this new park with a modern style (1992) has been built at the place where were the Citroën car factory some years ago, in South-West of Paris, not very far from the Eiffel Tower (Metro Javel or Place Balard). You can go in a balloon to have a view of Paris (there is a wire, so no risk) for 10 minutes and 10 euros.







Il est interdit de se rafraîchir dans les jets d'eau, mais comme d'habitude en France, les interdictions ne sont jamais respectées !
 It's forbidden to get cooler in the middle of the water, but as usual in France, people don't respect anything !


Il y a aussi une serre avec des arbres tropicaux.
There is also a greenhouse with tropical trees.




Tout le quartier autour a été rénové, et on peut y voir la Tour Eiffel d'un côté inhabittuel.
All the area has been renewed, and we can see the Eiffel Tower from an unfrequent side.



Partager cet article
Repost0
26 juin 2008 4 26 /06 /juin /2008 13:53
Je ne résiste pas à vous copier le "Coup de gueule d'un usager" du RER en Région Parisienne.
Ah Paris c'est beau, mais quel cauchemar quand on habite en banlieue pour utiliser les transports :
Vous noterez que ce lecteur a obtenu une réponse au bout de 8 mois !!!!...et encore rien n'est fait concrètement !
Peut être que c'est une des raisons pour lesquelles certains Parisiens ne sont pas toujours très aimables avec les touristes....hélas.....

Here is a letter sent to a newspaper by a man who takes every morning the RER (a kind of big metro which goes in the suburb of Paris). I won't translate for you all the letter. But just to sum up, he returned his ticket to the President of Ile de France, because he said the service was so bad. People have to wait every morning a very long time and they are very packed without being able to breath....and he received an answer ...after 8 months !!!
Paris is a beautiful towns, especially for tourists, but it's really a nightmare to work in Paris for people who live in the suburb. Prices of flat are nevertheless so expensive in Paris Center that many people are obliged to live far from the Center. Maybe, it's one the reasons to explain that some Parisians are not always very kind with tourists...unfortunately....


Pour voir l'article sur le site, cliquez ici.

Coup de gueule d'un usager
A la suite de notre dossier «Métro, RER Ca craque !» [«ParisObs» du 8 mai], un lecteur nous a fait parvenir le courrier qu'il avait adressé, en septembre 2007, à Jean-Paul Huchon, président PS de la Région et président du Stif (Syndicat des Transports d'Ile-de-France). Nous publions également un extrait de la réponse.

J'ai le grand déplaisir de vous retourner mon ticket de RER A Lognes - Paris de ce matin, estimant n'avoir pas béné- fi cié du service que je pouvais attendre, service doublement prépayé, par mes impôts et mon titre de transport.
Après avoir attendu près de 20 minutes sur le quai entre 7 h 30 et 7 h 50, avec comme seule occupation bovine de compter les trains qui passaient sans s'arrêter, j'ai pu monter dans une rame bien sûr vieille, bondée, et non dotée de l'air conditionné, qui s'est finalement arrêtée pour embarquer les centaines de personnes attendant avec une patience d'ange qu'on veuille bien leur rendre le service de les emmener à leur travail.
Naturellement, il ne fallait pas espérer pouvoir trouver une place assise, ni respirer un air convenable, ni bénéficier du minimum d'espace vital qu'on accorde à juste titre aux animaux dans les zoos.
Naturellement, nous nous sommes arrêtés plusieurs fois sous les tunnels, puisque l'aberrante configuration des deux branches du RER A, qui n'en forment plus qu'une à l'entrée de Paris, provoque d'inévitables ralentissements.
Je ne rentrerai pas dans le détail des conditions de circulation sur la N104 pour accéder à la gare, avec ses ridicules deux voies et ses milliers de camions qui contournent gratuitement la région parisienne, ni de la capacité du parking RER qui, comme tous les parkings de gare d'Ile-de-France, est archi-complet à 8 h du matin. J'ai eu l'occasion d'exposer longuement mes remarques et suggestions à ce sujet à M. Rol-Tanguy, qui ne m'a bien sûr jamais répondu.
Je ne vous cache pas que, tout sensibilisé que je sois aux questions d'environnement (et ce depuis 30 ans, pas depuis 6 mois), si l'A4 n'était pas bloquée en permanence et qu'on pouvait se garer aux portes de Paris, je prendrais ma voiture polluante sans état d'âme, seul, confortable, climatisé, avec la radio et la musique.
On ne peut pas exiger trop des citoyens quand les pouvoirs publics ne font pas leur travail, en n'ayant concédé qu'au compte-gouttes des investissements dans les transports depuis trente ans, c'est-à-dire depuis la création du RER et les grands travaux autoroutiers des années 70 tout en laissant se développer des zones d'urbanisme toujours plus loin de Paris.
La situation est insupportable ? [...] : plus on est modeste, plus on habite loin de son lieu de travail, plus on passe de temps dans les transports en commun, plus le service est rare et mauvais et plus on paie ! [...]
Ne voyez dans ce courrier aucune attaque de type politique. Je vote à gauche, y compris aux élections régionales. Quelquefois je me demande pourquoi... [...]
Veuillez croire, monsieur le président, à mes sentiments irrités.

Laurent Grandval, Lesigny (77) Paris, le 19 septembre 2007

 

REPONSE du cabinet relation-voyageur du STIF

Monsieur, Tout d'abord veuillez excuser le délai de cette réponse [... ] dû à un fort afflux de messages parvenus au Stif cette année [... ] au sujet des importants problèmes de régularité survenus sur la ligne A du RER. M. Huchon, président du Stif, a demandé à la RATP et à la SNCF, le 10 avril dernier, de lui présenter un programme intégrant des mesures à court et moyen termes pour un retour rapide de la ligne à un niveau de service compatible avec les objectifs définis dans les contrats récemment conclus entre le Stif et les opérateurs. [NDLR : Le traitement des problèmes d'installations fixes, notamment du tronçon central de la ligne; une meilleure exploitation commune de la ligne entre la RATP et la SNCF; une amélioration des conditions d'information des voyageurs.] Un travail technique est maintenant engagé [...] afin de pouvoir mettre en oeuvre le plus rapidement possible les mesures d'amélioration envisagées. Je vous prie d'agréer, etc. Paris, le 24 avril 2008

 

Partager cet article
Repost0
23 juin 2008 1 23 /06 /juin /2008 21:03
Sur les conseils de mon ami Américain Philipp, je vous propose d'aller visiter le célèbre cimetière du Père Lachaise. (métro Pere Lachaise dans l'Est de Paris).
Certes, je ne suis pas un fana des cimetières, car je préfère les activités plus gaies. Mais cependant, ce cimetière est très intéressant dans la mesure où de nombreuses personnalités y reposent. Et beaucoup d'Américains viennent y voir la tombe de Jim Morisson. N'oublions pas non plus quelques célébrités comme Edith Piaf ou bien des auteurs ou poètes comme Arago, Beaumarchais, Apolinaire ou Oscar Wilde ....et aussi l'homme qui a découvert les hiéroglyphes : Champollion !
Cette visite n'est sans doute pas indispensable si vous ne restez à Paris que peu de temps. Par contre, si vous restez une semaine ou plus, ou bien si vous connaissez déjà les grands classiques, c'est peut-être une idée à retenir pour 2 heures de visite.

Following the advice of my American friend Philipp, I suggest you to see the well-known cimetary Père Lachaise.
(metro Père Lachaise in East of Paris).
In fact, I am not a fanatic of cimetaries, because I prefer happy activities. Nevertheless, this cimetary is very interesting because many stars are there. And many Americans come to see Jim Morisson's grave. Of course we aren't going to forget Edith Piaf , or some authors or poetries like Arago, Beaumarchais,  Apolinaire or Oscar Wilde.....
and the man who  discovered hieroglyphes : Champollion  !
This visit is probably not a priority if you come to visit Paris only for a couple of days. But, if you stay one week or more, or if you know already the classical things to see, it is maybe an idea to spend 2 hours.

Pour plus de détails, suivez le lien / To see more details, follow the link.

Photos de Philipp / Pictures from Philipp






Partager cet article
Repost0