Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Www.hello-Paris.fr

  • : Hello Paris
  • Hello Paris
  • : Bienvenue - Welcome to PARIS week-end à Paris, programmes de visites de Paris, curiosités, restaurants, ....tout sur Paris
  • Contact

Reduction tickets

Vous pouvez avoir ici des bons de réduction pour vous remercier d'être passé voir ce blog.
You can get here some reduction tickets to thank you to have come on this blog.

Film sur l'histoire de Paris / Movie about Paris history                    
siteon0
Visite/ Visit  Père Lachaise
newlogoleroi2 2

Rechercher

13 avril 2014 7 13 /04 /avril /2014 23:02

Il y a une jolie balade à faire dans le Nord-Est de Paris (19ème arrondissement), c'est de longer le bassin de la Villette. Ce quartier a été rénové il y a quelques années et maintenant, cela devient un lieu de promenade très agréable...à faire un jour de beau temps !

There is a beautiful to do in the North-East of Paris (19th arrondissement), you have to walk alongside the Villette Pond. This area was renewed some years ago, and now, it's a pleasant stroll.....to be done under a sunny weather !

Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Le bassin de la villette
Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
24 novembre 2013 7 24 /11 /novembre /2013 23:28

J'adore ce pont mobile qui est sur le Canal de l'Ourcq dans le 19ème arrondissement de Paris !
I love this mobile bridge over the Ourcq Canal in the 19th arrondissement of Paris !


DSC00043

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
14 mars 2013 4 14 /03 /mars /2013 22:06

Le Bataclan est une salle de spectacle très ancienne, elle date de 1864, et en même temps, c'est un lieu très "branché" où se produisent toujours des artistes modernes et originaux. Je vous laisse lire l'historique de cette salle sur leur site. Ce qui m'a semblé très étonnant, c'est que plusieurs personnages célèbres y sont venus. Parmi ceux-ci il y a un certain William Cody un peu avant 1900. Les connaisseurs sauront que c'est le vrai nom de Buffalo Bill ! Regardez bien ces décorations vraiment très originales ! C'est tout près de la Place de la République dans l'Est de Paris.
http://www.bataclan.fr/bataclan.php

The Bataclan is a very old place for shows and it was created in 1864. In the same time, it's a place very 'in" where you can see modern and original artists. I let you read the whole history on their website*. I was surprised to learn that many well known artists came here and among them, there was one whose name was William Cody just before 1900. Some of you maybe know it was the real name of Buffalo Bill ! Look at the original decorations ! It's close to Place de la République, in the East of Paris.
* NB : unfortunately, the history is not translated in English on their website.

DSC05366
DSC05364
DSC05361
DSC05363

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
19 septembre 2012 3 19 /09 /septembre /2012 21:03

J'ai pu assister dimanche dernier à une passionnante visite du cimetière du Père-Lachaise, et en particulier du crématorium, avec un guide passionnant et passionné : Thierry Le Roi (Nécro-romantique). Le crématorium est très rarement accessible au public mais heureusement nous avions l'un des rares guides autorisés à le faire visiter. Cette visite peut paraître macabre mais outre les explications fort intéressantes, il y a quelques oeuvres étonnantes à voir, en particulier des vitraux fantastiques, un plafond en mosaïque fabuleux et aussi une énorme et superbe statue du célèbre sculpteur Paul Landowsk représentant la Terre et l'humanité. Saviez-vous que ce sculpteur mondialement connu a réalisé de nombreuses oeuvres dans Paris mais aussi le Christ du Corcovado à Rio au Brésil ?
Après cette visite, notre guide nous a également montré quelques autres endroits très surprenants du cimetière, mais je ne peux pas tout raconter ici, je vous suggère d'assister à une des visites. Voyez par exemple une épitaphe très originale "Hélas" !

Last Sunday, I could attend a very interesting visit in Père-Lachaise, and especially from the crematorium, with a fascinating and enthusiast guide : Thierry Le Roi (Necro-Romantique). The crematorium is not often opened to the public but fortunately we were with one of the only guide allowed to make visits of this place. It can appear macabre, but we got very interesting explanations and there are some beautiful works of art : a wonderful ceiling made of blue mosaïc, fantastic stainglasses and the most surprising : a enormous statue made by Paul Landowski representing the Earth and Humanity. This well-known sculptor has made many works of art in Paris, but did you know he has also done the Corcovado Christ un Rio in Brasil ?
After this visit, Thierry Le Roi has showed us some other surprising thing in the cimetery. It's impossible to tell here everything, the best is to follow one of theses visits. See for example a very original epitaph "Helas" !

Voir ces sites / see these websites :

www.necro-romantiques.com/promenades.html
www.crematorium-perelachaise.fr/
www.paul-landowski.com/

 

DSC04735B
DSC04732B

DSC04734

DSC04727DSC04728DSC04729DSC04723DSC04726DSC04744DSC04714

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
1 juin 2012 5 01 /06 /juin /2012 21:59

Il y a des coins de Paris qui sont rarement visités par les touristes. Et pourtant c'est dommage car il y a parfois des choses étonnantes à voir même dans des arrondissements résidentiels ou populaires. Le Canal Saint-Martin traverse le 10ème arrondissement (dans l'Est de Paris entre Bastille et Jaurès) et c'est vraiment un endroit agréable pour y faire des promenades. Au détour de l'un des ponts mobiles, on peut voir l' Hôtel du Nord qui a donné son nom à un film mythique où Arletty a dit sa célèbre réplique : "Atmosphère....".
Ce canal artificiel a été percé à l'époque de Napoléon pour permettre l'acheminement de marchandises dans Paris depuis la mer du Nord. Ce quartier populaire revient très à la mode et le dimanche, on peut y faire du vélo car les quais sont fermés aux voitures. En outre, il y a également des balades en bateau. A faire si vous voulez sortir des sentiers battus !

There are some places in Paris where tourists generally never go, although you can sometimes see some surprising stuffs. The Saint-Martin Canal is a very handsome place in between the 10th arrondissement (East of Paris, from Bastille to Jaurès). It's very cool to have some strolls there. Behind one of the mobiles bridges, you can see the "Hotel du Nord" which gave its name to a very well known (and very old) movies where you could hear a famous French actress Arletty saying her famous : "Atmosphere...". This artificial canal was built under Napoleon to bring foods and furniture from the North sea to the center of Paris. This popular area has recently become to fashion and you can bike here on Sunday because the streets are blocked for cars. You can also have a tour in a little boat. Something to do for those who want to get out of the common visits !

Pour voir un extrait du film Hotel du Nord / To see an extract of the movies Hotel du Nord
http://www.youtube.com/watch?v=6DKI0EP-RMA


Voici la video de la balade Canauxrama / Here is the video of the Canauxrama stroll
http://www.canauxrama.com/video.htm
DSC01487

DSC01493

DSC01488

DSC01489

DSC01495

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
27 avril 2012 5 27 /04 /avril /2012 22:00

A Venise, il y a le Pont des Soupirs qui est connu mondialement. A Paris, nous avons un tout petit passage complètement inconnu qui s'appelle la Passage des Soupirs. C'est dans le 20ème Arrondissement, quartier populaire très animé et ce passage relie le rue des Pyrénées à la rue de la Chine, comme quoi on voyage très loin par imagination tout en restant à Paris. Ce petit passage est vraiment très pittoresque.

In Venise, you can see the Sighs Bridge which is well-known all over the world. In Paris, we a little passage completely unknown which is called "Passage des Soupirs" (Sighs Passage). You can see it in the 20th Arrondissement, a hectic low -middle class area and this passage is a link between Pyrénées street and China street, maybe a way to travel in your head when staying in Paris. A very picturesque passage indeed.

DSC03978

DSC03979B

DSC03982

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
4 mars 2012 7 04 /03 /mars /2012 16:54

Dans l'Est de Paris, dans le 20ème arrondissement, il y a le sympathique Village Saint-Blaise. Autrefois c'était un quartier populaire et depuis quelques années, il a été aménagé et ce quartier a gardé le cachet du petit village, tel qu'il était avant 1860, avant que les communes limitrophes ne soient rattachées à Paris. Non loin de là, vous pouvez voir une statue d'Edith Piaf qui a habité dans ce quartier. Et un peu plus loin, au-dessus de la Porte de Bagnolet, voyez également le quartier de la campagne à Paris avec ces petites maisons en meulière.

On the East of Paris, in the 20th arrondissement, there is the cool little village Saint-Blaise. Some years ago, it was a low class area but for some years it has been renewed, but it has kept its old village look, just as it was before 1860 when many villages around Paris were linked to Paris. Not far from there, you can see a statue of Edith Piaf, the well known French singer as she lived here, and a little farther, see the beautiful little houses made of stones, in a place called "La campagne à Paris" (the field in Paris).

DSC02884

DSC02886B

DSC02873

DSC02892B

DSC02894

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
15 décembre 2011 4 15 /12 /décembre /2011 22:25

Près de la Bastille, il y a le célèbre hôpital des Quinze-Vingts. C'est un hôpital créé sous Saint-Louis vers 1260. C'est un hôpital spécialisé pour la vue. Il doit son nom au fait qu'il y avait à l'origine 300 places (15x20) pour les aveugles. Pour en savoir plus sur cet hôpital, cliquez ici. Moi j'ai trouvé très curieux de voir des locaux assez récents installés à l'intérieur de vieux immeubles. Sur les photos, ce n'est pas l'entrée principale, mais une entrée secondaire rue de Charenton.

Close to Bastille, there is the well-known hospital : "Les Quinze-Vingts" (Fifteen-Twenties). This hospital has been created under the king of France Saint-Louis around 1260. It's specialized about eyes. Its name from the fact there were at the origine 300 beds (15x20) for blind people.  I have found strange to see recent buildings inside old ones. On the photos, it's not the main entry, it's a secondary one on Charenton street.

DSC03381DSC03379B

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
14 décembre 2011 3 14 /12 /décembre /2011 11:58

Bonne idée originale pour se détendre un peu, ce bar à chocolat, tout près du Marché d'Aligre dans le 12ème arrondissement.

Good original idea to relax, this chocolate bar, close to the Aligre market in the 12th arrondissement.


DSC03353

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article
27 novembre 2011 7 27 /11 /novembre /2011 20:41

Le Faubourg Saint-Antoine est une rue mais aussi un quartier de l'Est de Paris, tout près de la Bastille. Dans ce quartier, il y avait pendant de nombreuses années des artisans qui fabriquaient et vendaient leurs meubles. Il en reste encore quelques uns , mais de moins en moins qui essayent de résister contre le crise économique et la mondialisation. C'est un quartier très typique et fort intéressant à visiter. Outre le fait que c'est un quartier jeune et animé le soir, avec beaucoup de petits bars et restaurants, Il y a de nombreux petits passages et on peut y voir encore quelques ateliers. Ces passages sont presque tous très jolis et certains ont été aménagés de manière très agréable.

The Faubourg Saint-Antoine is a street but also a area in East Paris, close to Bastille. In this area, there was for many years many craftsmen who were making furnitures, chairs, armchairs... Some are stil here but less and less who try to resist against the economic crisis and the mondialisation. It's a very interesting area to visit. Besides the fact it is now a young place with many pubs and restaurants, very hectic in the evening, there are some little streets and passages where you can still some workshops, and some places are very cool.


DSC03339

DSC03364

DSC03365

DSC03371

DSC03372

DSC03373

DSC03374

Repost 0
Published by Jean-Claude - dans Paris-Est
commenter cet article